情報

YOUJI SAKAI – EBOOK PRODUCTION NOTE

Posts from the LibreOffice Category

LibreOfficeとでんでんコンバーターでEPUBファイルを作成する

LibreOfficeとでんでんコンバーターでEPUBファイルを作成する方法を解説します。

kindleダイレクト出版 完全ガイド」では、以下の条件を満たしていた「LibreOffice(とEPUBプラグイン「Writer2ePub」)」を紹介しています。

  • HTMLやCSSの知識が必要ない
  • 無料で使用できる
  • Windows、Macどちらの環境にも対応している

HTMLやCSSの知識がなくても作業が進められ、誰でも無料で試せることが利点ですが、Windows環境において「画像ファイルが挿入されている日本語の文書」がうまく変換できないバグがあります。画像が挿入されていない文書は問題ありません。

追加:

Windowsで、図版を挿入した文書をEPUB書き出しすると、エラーが出てしまうのは、画像埋め込みになっているからです。以下のように、リンクにすると問題なく書き出せます。

.

  1. 挿入メニューの[画像]→[ファイルから]を選ぶ
  2. ダイアログで挿入する画像を選択
  3. [リンク]のチェックボックスをクリック
  4. [開く]ボタンをクリック
  5. アラートが表示されるので[リンクを維持]をクリック

ビデオもご覧ください。

更新:2013年7月20日

.

そこで、上記の条件を満たしているウェブサービス「でんでんコンバーター」によるEPUBファイル作成を紹介したいと思います。
執筆時にはリリースされていませんでしたので、本書では取り上げていませんが、簡単な記号を追加するだけで、簡単にEPUBファイルを作成することが可能です。

縦書きのEPUBファイルも簡単に作成できます。
下図は、LibreOfficeから書き出したテキストファイルを「でんでんコンバーター」にアップロードし、縦書きのEPUBファイルを作成、KindleプレビューツールでKindle(Mobi)ファイルに変換。Kindle Paperwhiteで表示したページです。

縦書きEPUBのページ

縦書きEPUBのページ

参考ビデオ(縦書きの場合):

HDビデオです。もし、画質がよくない場合は、再生バーの右側に表示されている「HD」をクリックしてください

.

.

作業の流れ[LibreOfficeとでんでんコンバーターでEPUBファイルを作成]

作業の大まかな流れは以下のとおりです。
※ここで解説する内容は、横書きの電子書籍です

  1. LibreOfficeで、原稿を執筆する
  2. 章の見出しにタグを追加する
  3. 改ページのタグを追加する
  4. 図版を挿入したい位置にタグを追加する
  5. テキストファイルで書き出す
  6. 「でんでんコンバーター」にアップロードする
  7. EPUBファイルが作成される

詳しい手順を書きましたので、サンプルを使って試してみてください。

.

サンプルのダウンロード:

サンプルの内容:

  • 01_LibreOffice_odt フォルダ
    LibreOfficeの文書ファイル(タグを追加する前のファイル)
  • 02_Markup_odt フォルダ
    LibreOfficeの文書ファイル(タグを追加したファイル)
  • 03_Upload フォルダ
    でんでんコンバーターにアップロードするファイル(タグを追加したテキストファイル、図版の画像ファイル、表紙の画像ファイル)
  • Text フォルダ
    原稿のテキストファイル

サンプルデータの内容

.

.

1. 章の見出しにタグを追加する/改ページのタグを追加する

[01]LibreOfficeで原稿を執筆します。

LibreOfficeの画面

.

[02]まず、見出しのタグを追加していきます。見出しの前後に半角の記号シャープ「#」を付けてください。

以下のように、見出しのレベルによって「#」の数が変わります。ここでは、章レベルの見出しのみタグを付けます。
※後ろの「#」は省略できます(「# はじめに」でも問題ありません)が、ここでは確認しやすいように前後に付けていきます。

タグ付けの例:

  • 章レベルの見出し「# 第1章 雲の中の書棚 #」
  • 節レベルの見出し「## 1-1. 所有しないデジタル書籍 ##」

見出しのタグを追加する

.

[03]それでは、章の見出しにタグを付けていきましょう。

第1章の見出しにタグを付ける

.

[04]見出しの前後に半角の記号シャープ「#」を付けてください。

半角記号のシャープを付ける

.

[05]改ページしたい位置には、半角の記号イコール「=」を3つ以上追加します。ここでは、3つ追加しますので「===」となります。

  • 各章の頭には、改ページを追加しておきましょう。
  • 補足:改ページを指定すると、EPUBファイルの中では、ファイルが分割されます。つまり、章ごとにファイルが作成されることになります。分割されていない1つの長いファイルは、ページめくりが重たくなったり、ページをめくっても真っ白な状態が続く場合がありますので、少なくとも章のレベルでは、改ページを追加しましょう。

改ページのタグを追加する

.

[06]第2章の見出しにもタグを付けます。

第2章の見出しにタグを追加する

.

[07]改ページのタグ(半角記号のイコール「=」を3つ)も付けておきます。

  • 同じ作業を繰り返し、全ての章の見出しに「#」と改ページ「===」を追加してください。

改ページのタグも追加する

.

.

2. 図版を挿入する

[01]図版を挿入したいページを表示します。

図版を挿入するページを表示

.

[02]図版を挿入したい位置で改行しておきましょう。

改行する

.

[03]「 ![浅草の夜の街並](photo1.jpg) 」のように記述します。「浅草の夜の街並」は、写真の内容を説明するためのテキストです。「photo1.jpg」は、挿入したい図版(画像ファイル)の名前です。

  • ! [ 写真の内容を説明するテキスト ] ( 画像ファイル名 )
  • すべて半角の記号です

画像を表示するコードを記述する

.

例:画像ファイル:

  • ファイル名:photo1.jpg
  • ファイル形式:JPEG

挿入する画像ファイル

.

[04]図版を挿入する場合は、すべてのこのように記述していきます。

以下の記述の「Kindle Paperwhiteの写真」は、写真の内容を説明するためのテキスト、「photo2.jpg」は、挿入したい図版(画像ファイル)の名前です。

2つ目の図版挿入のコードを追加

その他のタグについては、でんでんコンバーターの「でんでんマークダウン」のページに詳しい解説がありますので、参考にしてください。

.

.

3. LibreOfficeからテキストファイルを書き出す

[01]全てのタグ付けが完了したら、保存をしておきましょう。保存の後、テキストファイルを書き出します。ファイルメニューの[名前を付けて保存]を選びます。

テキストファイルを保存する

.

[02]ダイアログが表示されますので、[ファイルの種類]から「テキスト(.txt)」を選択して[保存]ボタンをクリックします。

テキスト形式を選んで保存する

.

[03]アラートが表示されます。[テキストフォーマットを使用]をクリックしてください。

テキストフォーマットを選択する

.

.

4. でんでんコンバーターでEPUBファイルに変換する

[01]アップロードするファイルを確認しておきます。表紙の画像ファイルは、名前を「cover.jpg」にしてください。

ファイルをフォルダで分けないでください。必ず、すべてのファイルを同じ場所に置いてください。

  • LibreOfficeから書き出したテキストファイル
  • 図版の画像ファイル
  • 表紙の画像ファイル(※ファイル名は「cover.jpg」にしてください)

アップロードするファイルを確認

.

[02]でんでんコンバーター(http://conv.denshochan.com)のページをブラウザで表示します。左端の[ファイルを選択]ボタンをクリックしてください。

アップロードするファイルを選択

.

[03]ダイアログが表示されますので、アップロードするファイルを全て選択してください。[選択]ボタンをクリックします。

ファイルの選択

.

[04]電子書籍の情報を入力し、ページ送り方向などを設定してください。全て完了したら、[変換]ボタンをクリックします。

  • タイトル →電子書籍のタイトルを入力してください
  • 作成者 →筆者の名前(もしくはグループ名など)を入力してください

ページ送り方向:

  • 左から右 横書き →こちらを選択する
  • 右から左 縦書き

ページ自動生成:

  • 扉ページ →チェックしない
  • 目次ページ →チェックする

その他:

  • 拡張子を.kepub.epubにする →チェックしない

書誌情報を入力する

.

[05]変換が完了すると、EPUBファイルのダウンロードが開始されます。拡張子が「.epub」のファイルを確認してください。

書き出されたEPUBファイル
.
参考ビデオ:

タグ付けしたテキストファイル(LibreOfficeから書き出したファイル)を「でんでんコンバーター」にアップロードして、EPUBファイルを作成し、KindleプレビューツールでKindleファイルに変換するまでのビデオです。
OSは、Windows 8です。

HDビデオです。もし、画質がよくない場合は、再生バーの右側に表示されている「HD」をクリックしてください。


.
 

作成したEPUBファイルをKindleプレビューツールで変換した結果:

Kindle Paperwhite

  • NCX表示(読書専用端末の目次)と電子書籍の中の目次ページ

Kindle Paperwhiteの目次

  • 本文のページ

電子書籍のページ
.
Kindle Fire HD

  • NCX表示(読書専用端末の目次)と本文のページ

Kindle Fire HDの目次と本文ページ

.

更新日:2013年7月19日

おもちゃ箱のような楽しい電子書籍をつくろう

.

第2回「デフォルトスタイルのKindleファイルを作成する」の素材データ:

  • 原稿(テキスト)とブックカバーのJPEGファイルのダウンロード[eBook_Data.zip
  • メタデータのメモも付けています。

.

更新日:2013年2月2日

高校生のための電子出版入門のシラバス第一案(会議用)

カリキュラム:

インストラクショナルデザイン:境祐司
教材の提供:境祐司

トライアルでは、「電子書籍」をブログや共有サービス(YouTube、ニコニコ動画、pixivなど)などと同様の「表現の場」として捉え、「情報編集力」を養うための授業として位置づけています。前回の「EPUB編」より、さらに難易度を下げています(HTMLおよびCSSは使いません)。

おもちゃ箱のような楽しい電子書籍をつくろう

.

第1日目:

  • 電子書籍って何だろう?
  • 音楽と映像はプレーヤーがないと聴いたり観たりできませんよね
  • 読書に特別な準備は必要ありません
  • 電子書籍を買ったり読むためにはハードウェアとインターネットが必要です
  • こんなに手間がかかるのに、なぜ注目されているの?
  • みんなで考えてみよう

第2日目:

  • 電子書籍はなぜ本屋さんで売っていないの?
  • みんなが電子書籍を買ったら、本屋さんで本が売れなくなると思いますか?
  • BOOK OFFに行ったことがある人に質問です
  • ロールプレイングゲームをします
  • あなたは街の本屋さん
  • あなたは本を書く作家さん
  • あなたは本をつくる出版社の人
  • あなたは電子書籍を売るインターネット書店の人
  • 世の中にはいろいろな考え方の人がいます

第3日目:

  • ところで書籍や雑誌は今、売れているの?
  • 一日の時間の使いかたを教えてください
  • 一番楽しい時間は?
  • テレビ? ゲーム? ビデオ? 音楽? ケータイ(友だちとのおしゃべり、メール)? インターネット?
  • 本をどのくらい読んでいるのか教えてください
  • 友だちにすすめられた本を読んだことがありますか?
  • みんなで考えてみよう
  • 本好きではない人が電子書籍を買うと思いますか?
  • 本屋さんで売っている本より安ければ電子書籍を買う人が増えると思いますか?

第4日目

  • 今日からプロジェクトが始まります
  • 電子書籍(写真集)をつくります
  • 電子書籍の読者ってどんな人?
  • 電子書籍を購入できる人、電子書籍が読めるハードウェア(スマートフォンなど)を持っている人
  • おじいさん、おばあさんにも電子書籍を読んでもらうにはどうすればよい?

第5日目

  • 企画会議をします
  • Yahoo! ニュースのエンターテイメントをチェックします
  • 面白そうな見出しのニュースを見て、実際に面白かったか教えてください
  • おおげさな見出しだと思ったニュースを集めてください
  • Yahoo! のリアルタイム検索で、集めたニュースの反応を見てみよう
  • 注目してもらうために、おおげさな見出しをつけるのはOKか?ディスカッションします
  • 友だちに教えたい!と思ったニュースを集めよう

第6日目

  • どんな人に読んでほしいか考えてください
  • 電子書籍(写真集)のテーマを決めます
  • 電子書籍をみんなに知ってもらうためのブログをつくろう
  • ツイッターを登録しよう
  • ユーチューブを登録しよう

第7日目

  • ブログのタイトルを考えてください(電子書籍のタイトルと違ってもかまいません)
  • まず「電子書籍をつくります!」という記事を書いて投稿してください
  • ブログの記事をツイートしてください(記事の見出しと違ってもかまいません)
  • これからつくる電子書籍のテーマに関連するニュースを目にしたらツイートしましょう
  • ただし、ツイートするときは「友だちに教えたい!と思ったニュースを集めよう」の授業を思い出してください
  • それでは、電子書籍づくりスタートです

.

電子書籍のテーマを決めるときに参考にしてほしい書籍:

.

後期は、電子書籍を作成する「実習」で構成されています

トライアル授業では、電子書籍コンテンツの企画を中心に組み立てますので、HTMLやCSSなどの技術を習得するカリキュラムにはなっていません。電子書籍を作成するソフトウェアは、KindleファイルとEPUBファイルを書き出せるワードプロセッサを推奨します。
現時点では、LibreOffice(リブレオフィス)をお奨めします。

LibreOffice(リブレオフィス)を授業で使用する利点:

  • HTMLおよびCSSの知識は必要ない
  • 誰でも無料で使用できる
  • Mac OS X、Windowsどちらの環境でも使える
  • EPUB CheckをパスするEPUBファイルが書き出せる(無料のプラグインがある)
  • 同時にMobiファイルも書き出せる(KindleGenをインストールしておくだけ)
  • 日本語インターフェイス

.

実習のための参考情報(先生向け):

講演:
Amazon Kindleストアにおける電子書籍の仕様とマーケティングについて

スライドの一部のスクリーンショット

.

電子書籍メディア論 Podcast(2012年12月15日〜2013年1月11日)

[file-706]「見出しのレベルを設定しないとKindleの目次が生成されない/ワードプロセッサからKindleファイルを作成する(6)

リブレオフィスの編集画面

.
[file-705]「2000年の電子書籍元年(1)/ビル・ゲイツのキーノートスピーチから始まる電子出版の業界史(電子書籍メディア論 – 第5章)

電子出版の歴史を示した図

.
[file-704]「なぜ、印刷物に近いレイアウトの実用書はリフローで商品化できないのか?(電子書籍メディア論 – 第3章)

図版の多い実用書

.
[file-703]「Kindleストアで図版の多い実用書を販売する場合、採用するフォーマットは?(電子書籍メディア論 – 第3章)

Kindle Magazine – Hybrid Format from Youji Sakai on Vimeo.

.
[file-702]「電子書籍に「本」のメタファは必要か?(電子書籍メディア論 – 第5章)/Kindleコミックのパネルビューについて

.
[file-701]「商用利用OKの高品質な音声合成を試す/ワードプロセッサからKindleファイルを作成する(5)

リブレオフィスのインストール方法を解説したページ

.
[file-700]「ワードプロセッサからKindleファイルを作成する(4)/電子書籍メディア論 – 第3章(番外編)

リブレオフィスでkindleファイルを作成する流れ

.

投稿日:2013年1月14日